On closer look, Jakoyo is not really bothered by the word but by its spelling. Notice that in his "evidence" against me, he makes use of the very word. So if I could have toyed with the letters and pretended to suffer some distemper that involuntarily disorders letters in a word - willful dyslexia - then Jakoyo would be fine.
Now this American nonsense of a million bleeps to hide what everybody knows sometimes gets to my nerves.