Consumer quantum means the power to encrypt would be on the user side. CIA can snoop on you now because all the power is with the service provider presently. There is no encryption democracy - which is what mass availability means.
But that is quite a separate matter from whether the computing is quantum or conventional. Quantum computing won't change won't change which the "side" on which the encryption is done if service providers insist on a particular "side". As it is now, if users wish to do their own encryption of anything, they can easily do so and with little cost in computing power.
The most significant aspect of quantum computing in cryptography is not that it will make encryption of itself easier or more secure or less costly in computing power, but that it will (through enormous computing) make it easier to break most existing cryptosystems. The other significant aspect is strictly not a computing one: it is that of dealing with eavesdropping on stuff that is being communicated. The average consumer should have no cryptographic need for a quantum computer ... unless he or she is up to no good.