I think they have just had an incredible streak of bad luck. Getting the kid his ball from the water is a fairly standard thing.
Though the bazungu tendency to push their luck with nature might play a role. If the ball is getting blown out to sea, call it off and these two would still be alive.
This shit is sad.